Аристократ Стид Боннет становится пиратом и сталкивается со множеством колоритных личностей, в том числе с Чёрной Бородой.

30 лет прошло после поездки Акима в Америку. В Замунде всё спокойно: король Джаффе Джоффер всё ещё на троне, страна процветает, а уже немолодой принц